Standardmäßig ist in Eclipse zum Wechseln zwischen den einzelnen Editoren/(-Tabs) die Tastenkombination Strg+F6 bzwl. Strg+Shift+F6 aktiviert. Die Kombination Strg+Tab, bzw Strg+Shift+Tab ist man aus aus anderen Programmen gewohnt.
In den Eclipse Preferences (Window->Preferences) im Bereich General->Keys kann dieses Verhalten angepasst werden.
Dazu dort die Kommandos für „Next Editor“ (zu Strg+Tab) und „Previous Editor“ (zu Strg+Shift+Tab) anpassen.