Sofern unter Debian Etch (Kernel 2.6.18-x) ein RAID-Controller eingesetzt werden soll, empfiehlt sich z.B. der 3ware 8006-2 Sata Controller (2 Port). Die Karte ist eine PCI-Karte und überträgt somit max 133 MByte/s. Als Treiber fungiert das entsprechende Kernel Modul „3w_xxxx“.
Wer bereits den 2.6.19er Kernel sein Eigen nennt, dem empfiehlt sich dann schon der 9650SE-02LP Controller (auch von 3ware), der bereits als PCI-Express arbeitet und somit deutlich schneller ist. Für Debian Etch kann der Backports Kernel herunter geladen werden, der diesen Treiber bereits beinhaltet.
PS: Danke an Janek und Benjamin für die Infos!